Guten tag,

Publisert
Skribent
Just Thomas Hiorth Misund

(For det første: Neida, du trenger ikke være eller kunne tysk for å le av denne!)

herzlichen Dank fuer Ihre Bestellung mit der Auftragsnummer TM-11000508
Bitte verweisen Sie bei jedem Kontakt auf diese Auftragsnummer.

Sie haben sich soeben als Online-Kunde bei Trekking Mahlzeiten registriert oder als bereits bei uns registrierter Kunde bestellt.
Somit können Sie sich bequem bei uns einloggen, ohne erneut Ihre Adressdaten eingeben zu müssen.

Ihr Benutzername beim Login lautet:
*********@hemmeligadresse.com
Ihr Passwort lautet:
*********

Sie haben die Zahlung per Kreditkarte angegeben. Wir uebergeben Ihre(n) Artikel am Tage des Zahlungseingangs durch das Kreditkartenunternehmen an unsere Logistik und benachrichtigen Sie darueber zeitgleich per E-Mail!

Ihre Bestellung:

Artikelname: Cheeseburger in der Dose
Artikelnummer: TMDE-60120003
Anzahl: 6

Preis: 23,70 EUR inkl. MwSt.

———————–

Versandkosten: 6,00 EUR inkl. MwSt.
Zahlungsart: Kreditkarte online

Rechnungs-Endbetrag / Zahl-Betrag inkl. MwSt. und Versandkosten:

29,70 EUR

Enthaltene MwSt. 19% = 0,96 EUR
Enthaltene MwSt. 7% = 1,55 EUR

(…)

Vielen Dank fuer Ihre Bestellung!

(…)

Mit freundlichen Gruessen,

Katadyn Deutschland GmbH
Trekking-Mahlzeiten
Nordendstr. 76
64546 Mörfelden-Walldorf
Germany

Tel +49 6105 456789
Fax +49 6105 45877

info@trekking-mahlzeiten.de

Abstinenser

Publisert
Skribent
Just Thomas Hiorth Misund

Jeg svetter nå. Kikker febrilsk rundt meg. Trekker skuldrene opp og skutter hodet ned mellom dem. Alle rundt meg virker så jævlig tett på. Er de ute etter meg?

Blodårene som går over tinningene kjennes litt større enn vanlig. Det er trangt her. Dårlig luft. Jeg tenner en sigarett. Skammer meg ikke. Ikke over nikotinen, ikke nå. Det er ennå kanskje mange timer igjen til det er over. Å, som jeg gleder meg. Herregud, hva er den lyden? Ingenting? Må ha vært innbilning. Lurer på hvor jeg kan få tak i noe å spise.

Maten er veldig god, men den dekker ikke alle behovene. Jeg blir ikke mett, for jeg er ikke sulten. Jeg er tørst. Kjøpe vann. Hjelper ikke, men nå må jeg tisse. Hrmpf.

Nei, jeg har ikke snikesymptomer. Jeg er faktisk langt unna både T-bane og trikk, og dessuten har jeg for vane å betale for meg. Bilen er full av bagasje og slitne folk, og alle har betalt sin del av bensinen. Problemet er bare at jeg har vært uten Internett helt siden fredag. Da blir man visst litt gæren. Det er helt normalt.